Our Christmas books box

Questo anno abbiamo iniziato una nuova tradizione la scatola dei libri di Natale che teniamo sotto l'albero in modo da averne un accesso diretto e leggerle e rileggerle aspettando il S Natale.  In questi giorni ancora di più,  che i virus intestinali son di casa...tratutti noi nnessun escluso....
Buona serata

Appena riesco vi promettoun post sui libri di Natale..la nostra top 10, che quest'anno si è arricchita di bellissime e emoziknanti novità.  Stay tuned!

Avvento evviva sei iniziato!

Avvento evviva sei iniziato!  Ma come di già, direte voi? eh si perchè noi siamo Ambrosiani...e quindi il nostro avvento è di sei settimane! Come ben sapete noi adoriamo questo periodo, già negli anni scorsi ne avevamo parlato qui e qui!

Ma cos'è l' “Avvento”? E' una parola che deriva dal latino, e letteralmente significa “arrivo”, “venuta”. La usavano i sovrani dell’epoca antica, soprattutto in Oriente, per indicare il rituale con il quale celebravano il loro arrivo solenne (appunto, il loro “avvento”) in una città, e pretendevano di essere accolti, il più delle volte a torto, come benefattori e divinità. Fu dunque una scelta velatamente polemica quella della liturgia cristiana quando volle usare questo termine per indicare la “venuta” in mezzo agli uomini, nella grande città di questo mondo, del vero benefattore, del vero elargitore di salvezza e redenzione, cioè Gesù Cristo, nato a Betlemme.

Il vero “avvento” dunque, quello in senso proprio, coinciderebbe di per sé con la festa di Natale; ma spontaneamente tale parola si allargò a indicare il periodo di preparazione alla festa del 25 dicembre. Sennonché ci si pose questo problema: quanto deve durare la preparazione al Natale? 

La soluzione più antica, che il rito ambrosiano ha conservato fino a oggi, fu quella di “costruire” il periodo di preparazione al Natale su imitazione del periodo di preparazione alla Pasqua, cioè la quaresima. E dunque, come la quaresima è scandita su sei domeniche, così anche l’avvento venne “costruito” su sei domeniche. E quest’anno il 17 novembre è esattamente la sesta domenica prima di Natale: per l’appunto l’inizio dell’avvento ambrosiano. In epoca più recente il rito romano abbreviò questo periodo a “sole” quattro domeniche: ed ecco spiegata la differenza di calendario e la dicitura “avvento romano” per il giorno 1 dicembre.

Probabilmente all’uomo d’oggi, distratto da tante cose superflue, indotto ad accorgersi che sta arrivando il Natale solo perché vede accendersi per le strade dello shopping mille luminarie, anche questi dettagli dell’antico calendario liturgico, con il termine “avvento”, forse un po’ arcano e velatamente esoterico, rammenta che sta arrivando (tra sei domeniche per gli ambrosiani) non qualcosa (una festa come tante altre), ma Qualcuno!!

 E così lo scorso weekend, complice anche la convalescenza di MI, abbiamo colto l'occasione per iniziare gli ornamenti di casa con il presepe e prime ghirlande per le porte interne che hanno preso posto ai famosi e adorati coniglietti di MI, per dare il benvenuto al nostro AVVENTO!

 

E poteva mancare la prima sfornata di biscotti natalizi...certo che no..semplici frolle alla panna e cacao perfette per una merenda con the caldo!!

 

 

BUON AVVENTO A TUTTI THE SOUND OF FAMILY

It's friday week in a picture #20

Friday ritual. A single photo capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment I want to pause, savor and remember. 

If you're inspired to do the same, leave a link to your 'moment' in the comments for all to find and see.

. . . . . . . . .

CHRISTMAS IS COMING!!!

COME STATE VIVENDO QUESTI ULTIMI GIORNI DI ATTESA?

NOI OGGI ULTIMO GIORNO DI LAVORO POI CI GODREMO UN PO' IL TEMPO INSIEME, VIVENDO OGNI ISTANTE CON CALMA E GIOIA E ASSAPORANDO LA MAGIA CHE IL NATALE PORTA CON SE': COME AD ESEMPIO LA SEMPLICITà DI GUARDARE UN ALBERO DI NATALE ADDOBBATO CON DOLCISSIMI MESSAGGI DI AUGURI...

BUONE FESTE A TUTTI!

. . . . . . . . .

Inspired from the SouleMama - this moment ritual

manca poco a Natale...e noi cantiamo!

Manca poco a Natale...e noi cantiamo perchè il cantare ci aiuta a dimenticare

che siamo tutti e tre influenzati, 

che ho dovuto affrontare un paio di gg di trasferta in Francia per lavoro con febbre, 

che se DO resta a casa dal lavoro è proprio KO!!!

Ma l'idea che manca poco a Natale e gli ultimi preparativi ci aiutano a vivere cmq con positività...
per questo ho voluto scrivere un post veloce per ringraziare chi è passato, passa o passerà a trovarci nel blog in questi gg che noi stiamo combattendo contro questa influenza che non vuol lasciare casa nostra ormai a cicli da un mese, e per augurarvi una buona attesa per questi ultimi giorni che precedono il Natale vi dedichiamo questa bellissima canzone!!

A presto The Sound of Family

Il sole tramonta già,

la pace scende sulla città.

Adesso prego

e certo Lui verrà… Sì…

Scusa Gesù

(Scusa Gesù)

ti do del tu

(ti do del tu)

gioca con noi

(gioca con noi)

in mezzo a noi

(in mezzo a noi)

canta insieme a noi

(insieme a noi)

lo so, Gesù, che tutto puoi!

(Che tutto puoi!)

Dimmi di sì…!

(Dimmi di sì…!)

Inventerò per te una favola,

scendi giù… Io so dov’è

la città dei giocattoli!

Scendi giù…!

Se resteremo sempre con te

saremo buoni come sei tu!

Gesù ti prego,

dimmi che verrai… Verrai…

Scusa Gesù

(Scusa Gesù)

ti do del tu

(ti do del tu)

gioca con noi

(gioca con noi)

in mezzo a noi

(in mezzo a noi)

canta insieme a noi

(insieme a noi)

lo so, Gesù, che tutto puoi!

(Che tutto puoi!)

Dimmi di sì…!

(Dimmi di sì…!)

Inventerò per te una favola,

scendi giù… Io so dov’è

la città dei giocattoli!

Scendi giù…!

Sei sceso qui

(sei sceso qui)

dal tuo bel cielo…

(dal tuo bel ciel)

Grazie, Gesù,

(grazie, Gesù,)

per avermi ascoltato!

Grazie Gesù…!

Santa Lucia per noi è passata in anticipo...fortunella MI

Come sapete noi adoriamo passare del tempo assieme, 

per noi è fondamentale,
non possiamo rinunciarci per nulla al mondo tutto il resto va in secondo piano: scusate se rientrate anche voi in modo consequenziale in questo elenco, ma spesso trascuriamo il blog solo perchè il tempo ci sfugge e abbiamo tante cose da fare...senza il pc!...e non perchè non vi pensiamo, anzi!!!

E così dopo altri cicli di raffreddori, febbri per anche nuovi denti (precoce ormai li ha quasi tutti a meno di 2 anni) e anche un pò di gastroenterite mia (come vedi Vale anche noi non ci siamo fatti mancare nulla!) il passato weeekend siamo andati a trovare nonna ML e nonno F perchè ci avevano avvisato che la letterina scritta da MI era stata ricevuta da Santa Lucia.
Dovete sapere che tra la provincia di BG e BS i bimbi ricevono doni dalla Santa Lucia il 13 dicembre e non a Natale...Non so come la pensiate voi ma secondo me questo per noi un pochino è un vantaggio perchè così evitiamo che MI riceva valanghe di doni tutti insieme nello stesso giorno :)

Vi riporto di seguito qui uno stralcio della storia di Santa Lucia per chi volesse scoprire qualcosa su questa santa....

Si racconta che Lucia fosse una bella fanciulla siciliana, figlia di un ricco nobile di Siracusa e tutti la conoscevano per la sua dolcezza ed amorevolezza. A quel tempo in Sicilia imperversava il paganesimo e Lucia mostrando un certo interesse per il Vangelo, decise di convertirsi al cristianesimo. I suoi genitori avevano deciso di farla sposare, ma Lucia non ne volle sapere per ben due motivi; il futuro sposo non era cristiano e perché lei aveva deciso di dedicare la sua vita al Signore. Questa decisione, però non venne rispettata dai famigliari della ragazza ed iniziò per lei una vera e propria persecuzione, con l'intento di farle cambiare idea. Quando fu certo che Lucia per nessun motivo non si piegava al volere altrui, né rinnegava la propria fede, le vennero strappati gli occhi ed infine fu uccisa. Da allora Santa Lucia fu considerata la protettrice degli occhi e della vista, ed giorno del suo martirio, che cade il 13 dicembre, inizia il suo viaggio col suo affabile e fedele asinello portando i doni ai bambini buoni.

L'anno scorso per MI era stata un giorno come un altro, mentre quest'anno si è emozionata quando ha visto il peluche di Barbabarba o ancora un libro della canzoncine di Natale e i pentolini di latta proprio come quelli della mamma, ma piatto forte una scrivania con sedia come quella di mamma!! Aspettate foto di aggiornamenti perchè con il nuovo piano di lavoro io e MI abbiamo in mente molte sorprese, perchè Natale è alle porte ma la nostra fantasia creativa INSIEME non si esaurisce mai!

a presto e buona settimana a tutti!!

It's friday week in a picture #19

Friday ritual. A single photo capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment I want to pause, savor and remember. 

If you're inspired to do the same, leave a link to your 'moment' in the comments for all to find and see.

. . . . . . . . .

AGGIORNAMENTO SPECIALE PER I NOSTRI LETTORI:

MOMMYMARTY è STATA TUTTA SETTIMANA AFONA E SENZA FORZA,

COME PREANNUNCIAVO QUANDO PRENDO L'INFLUENZA,

AVENDO EREDITATO UNA SINUSITE O RINITE CRONICA DALLA GRAVIDANZA DI MI

(CHE ANCORA NON SON RIUSCITA A RISOLVERE, MA CI STO LAVORANDO!!HO INIZIATO UNA NUOVA CURA E NUOVI ACCERTAMENTI:SPERIAMO BENE!),

SONO COMPLETAMENTE KO, COME SE NON AVESSI IL NASO E DI CONSEGUENZA SONO PIù DEBOLE RESPIRANDO SOLO CON LA BOCCA.

MA A PARTE QUESTO HO CERCATO DI TENERE DURO PERCHè COME DICEVO QUI SIAMO IN AVVENTO E COSì QUEST'OGGI PER LA RUBRICA PIù ATTESA DELLA SETTIMANA, ABBIAMO POSTATO BEN 2 FOTO PER DARVI UN ASSAGGIO DEI PREPARATIVI CHE SIAMO RIUSCITE A FARE IO E MI IN QUESTA SETTIMANA DI RECLUSIONE CASALINGA!

A breve per chi volesse qualche suggerimento su come realizzare i Babbi Natali reciclosi appesi come bandierine, che grazie alla loro forma particolare continuano lentamente a girare apparendo come un gioco ancora più attraente per i più piccoli!!

NON TUTTI I PROGETTI IN MENTE SONO ANDATI IN CANTIERE CAUSA MICROBI APPUNTO E POCHE FORZE, MA L'ENTUSIASMO E LE MELODIE DEL NATALE STANNO GIà GIRANDO NEI NOSTRI CUORI

BUON FINE SETTIMANA A TUTTI

. . . . . . . . .

Inspired from the SouleMama - this moment ritual

Tempo di ...

E' un periodo di

... lavori che richiedono tanto tempo

... tempo rubato

... tempo che richiede altro tempo

... tempo atteso

... voglia di creare

... litigi futili

... microbi che non vogliono andarsene

... voglia di coccole improvvise

... tempo in sospeso

... voglia di stare insieme

... voglia di star soli a riflettere

... voglia di musica allegra

... voglia di silenzio

... tempo per la musica

... voglia di suonare

... bisogno di meditare

E' un periodo speciale per me, per tutta la The Sound of Family!!

E' in corso il tempo dell'

This moment

This moment - A single photo - no words - capturing a moment at 2 days to Christmas. 

A simple, special, extraordinary moment.  A moment I want to pause, savor and remember.

Packaging handmade Christmas gifts...

Una settimana a Natale

Ormai ci siamo manca davvero poco...ma siamo davvero pronti? Non vi chiedo se avete comprato o preparato (visto che quest'anno in tempo di crisi molti hanno deciso di fare regali handmade) i regali di Natale, ma se sieti pronti moralmente... eh si perchè secondo me Natale è prima di tutto una festa di emozioni, di sentimenti, è la festa per eccellenza della famiglia.
Che Natale sarebbe senza la tazza di latte e i biscotti lasciati la notte del 24 sotto l'albero di Natale o vicino al Presepe per Gesù Bambino;
che Natale sarebbe senza il pranzo tutti insieme che termina con frutta secca, mandarini e poca voglia di mangiare ancora, ma tanta voglia di raccontarsi e ricordare insieme le avventure dell'anno che sta per finire;
che Natale sarebbe senza le filastrocche o poesie recitate dai più piccoli con suggerimenti dei più grandi;
che Natale sarebbe senza i canti più o meno stonati di Natale e non per scaldare l'ambiente e gli animi;
che Natale sarebbe senza tutte queste spontanee e familiari azioni
sarebbe un Natale senza Amore, e ciò è impossibile
perchè Natale è proprio la festa dell'Amore...

Buona attesa
RE

PS in estremis la SFamily ha partecipato al give away di "design per bambini" che segnaliamo aperto fino al 19 Dicembre...ovvero oggi ormai! ma davvero carino che non potevamo non postarlo..anzi speriamo che la dea bendata sia dalla nostra parte!!

Gustosi profumi...

A dieci giorni dal Natale ancora non avevamo cucinato nulla che ci ricordasse questo periodo di attesa (tranne aver mangiato, un tenerissimo pandoro per evitare come tutti gli anni di mangiarlo dopo le feste ormai raffermo!)
E così ieri tra uno starnuto e una tossita di MI, sono riuscita ad impastare i muffin alle mele e cannella secondo la ricetta di Anna Moroni scovata nel web.

Come primo esperimento (di solito li faccio con il Bimby ripieni di marmellata o cioccolato) non ci lamentiamo, anche se forse ho esagerato con le mele e l'impasto è rimasto sbilanciato...ma stamattina mentre MI dormiva ho lavorato un'oretta sorseggiando del caldo the con miele e assaporando un muffin, il connubio mele e cannella mi ha fatto viaggiare nel tempo...
non sentite anche voi l'odore...il sapore via web forse è un pò difficile, ma l'ho fatto io per voi...e

Santa Lucia

Santa Lucia, Santa Lucia

verrai anche a casa mia?

Un pò d'acqua, un pò di farina

sulla finestra metterò.

Acqua e farina per l'asinello

perchè il dono sia più bello.

Mi piacerà anche un dono piccino

ricordati Santa Lucia 

che sono un bambino!

(Da La vera storia di Santa Lucia - GIUNTI Kids)

Fonte immagine www.carasantalucia.it

Ebbene si questa per noi SFamily è la prima Santa Lucia che festeggiamo tutti e quattro insieme, persino Pel di Carota stamattina era ansioso al pensiero che fosse passata la Santa!
Per chi non sapesse bene la storia della Santa perchè non è tradizione delle sue zone (un pò come me prima di conoscere DO), vorremmo postare il primo S-Book proprio su Santa Lucia...

Benvenuto Dicembre

Sono assolutamente di corsa, come sempre in questi ultimi tempi, ma come promesso ecco un assaggio dei nostri preparativi per il primo Natale di MI.

Stamattina DO ha preso il suo primo dolcetto (lecca lecca per la precisione - chissà quando sarà grande MI temo che lotteranno per questi dolcetti..anzi credo che dovrò preparare 2 calendari dell'avvento!) e io e MI abbiamo dato il benvenuto a Dicembre con questa nuova decorazione sulla porta very easily to make!

-1

count down to december...
Questo è il mese dell'anno che preferisco, sarà che l'anno scorso in questo periodo abbiamo annunciato a tutti che aspettavamo MI...e che abbiamo sentito ancora di più il senso dell'attesa del Bambino!
L'odore del gluehwein (quanto mi manca Freiburg e il Weihnachtsmarkt), i jingle spensierati, i biscotti di cannella, i preparativi per l'attesa (presepe, calendario dell'avvento, l'albero...), le sorprese di Natale per stupire con piccoli, ma mirati regali e potrei continuare all'infinito, è una strana euforia che dicembre e il Natale mi trasmettono! E penso, dopo ciò che ho visto e sentito (ovviamente qui i suoni non mancano mai!) che anche MI abbia ereditato da me queste sensazioni! La foto pur bruttina (con la luce accesa non sarebbe stata la stessa cosa per MI!) spero renda l'incanto e la magia che MI sprizzava dai pori delle sue guanciotte fissando meravigliate le lucine del SUO albero di Natale.

Avvento

Domenica 13 Novembre è iniziato l'avvento (rito ambrosiano prevede 6 domeniche di avvento) e pensandoci bene è davvero un avvento ricco quest'anno per noi!
Si perchè Avvento esattamente può significare:

• venuta, arrivo: l'avvento di una nuova era 
• periodo iniziale...

Ed è proprio quello che sta accadendo alla SF infatti sono solo 2 mesi che ci siamo trasferiti nella nostra nuova casa (SHS = Sweet Home S) e dato che RE ovvero ICM (Indefinitely Crazy Mommy = in definitiva io!) - (Sono i primi post perciò ricordo il significato delle abbreviazioni) adora questo periodo dell'anno, non solo il 25 del mese prossimo, ma l'avvento in sé, l'attesa, la preparazione verso quel giorno, mi voglio adoperare al meglio per addobbare la SHS e farla sentire ancora più nostra e accogliente. 

L'anno scorso l'avvento era doppio MI era nella mia pancia, e gli ormoni alle stelle avevano fatto in modo che casa nostra sembrasse la piazza del Weihnachtsmarkt di Freiburg, mitigato però dalla presenza di amici, risate e allegria.

Quest'anno? Sono già in ritardo? Voglio assolutamente preparare un calendario dell'avvento, so che MI ancora non si rende conto al 100%, ma è il suo primo Natale, e il nostro primo da SF quindi qualcosa di speciale dovrò inventarmi. Navigando tra i vari blog ho trovato tante idee eccezionali, anche a Km 0, di mamme volenterose e creative, cercherò di adoperarmi al più presto per mostrarvi cosa riuscirò a preparare.

So let's start imagination!!

Waiting for Christmas